"I·see·a·whole·army·of·my·countrymen,
Here·in·defiance·of·tyranny.
You·have·come·to·fight·as·free·men,
And·free·men·you·are.
What·will·you·do·with·that·freedom?·Will·you·fight?
Fight·and·you·may·die,·run·and·you'll·live.
At·least·a·while.
But·dying·in·your·beds,·many·years·from·now,
Would·you·be·willing·to·trade·all·the·da军ys·from·this·day·to·that,
For·one·chance,·just·one·chance,
To·come·back·here·and·tell·our·enemies,
That·they·may·take·our·lives,
But·they'll·never·take·our·freedom?"
William·Wallace·(Mel·Gibson)·Braveheart
威廉.华莱士(梅尔吉布森)《勇敢的心》
大厅里鸦雀无声。消息如同海啸一般席卷了他们,金妮的胃紧缩了起来,心脏几乎停止了跳动。所有人都哑口无言的坐着,下巴下跌,眼睛瞪大。伏地魔;那个-不能-提及-名字-的人,魔法部部长?这不可能!‘他们根本圆不了这个谎,’金妮拼命的想。不可能是真的!这种石头一般的寂静也同五百米以外的伦敦地下某处一样,礼堂中的人也都呆在了,没有一个人发出一句话。所有人都盯着面目庄重但却兴奋异常的部长。没人能想出一句话。这样的冲击实在太大了。当金妮看着现场的图景铺展开来,她的心沉到了底部。卢克伍德似乎难以抑制自己的激动之情,他兴奋的看着自己的主人们对这个国家作出的最后一次表演。
“他们不能这样,是不是?”金妮附近有人低声说。“如果人们抗议的话……”
“已经试过很多遍了。”金妮厉声插话,突然为发言者的天真感到莫名的恼火。“你以为赫曼·格洛斯特恩又干了什么?你真的相信他是个火龙贩子?不,我们无能为力。”她知道将她的怒火撒在一个二年级学生身上是错的,但她不在乎。她的思绪已经飞到了千里之外;她的希望寄托在某些注定要带给这场战争一个句点的人身上。他们目前正躲在德文郡。她知道她需要尽快将这一情况转达哈利;她只是希望自己没有在这之前被活活捉住。伏地魔已经获得全部控制权;没有什么是他不能做的。任何反抗者都将遭受与格洛斯特恩先生同样的命运——或者更糟。她知道会有更多的人被发现不小心切断了脖子,脑袋被拧了下来,以刷牙或者其他类似的借口做幌子。所以,这就是自由如何死去……不,还没死。她知道只要哈利·波特还有一口气,伏地魔就不算真正取得胜利。罗恩正坐在她身旁,下巴张开,拳头紧握,眼睛瞪得大大的。他被当场冻结,而他不是唯一的一个。金妮迅速瞥了眼马尔福,后者正兴奋的对着克拉布窃窃私语。
金妮将注意转回到白布,心因恐惧而跳的厉害,就像在霍格沃茨大厅一样,一度沉默的礼堂似乎开始被嗡嗡声还有叫喊声充斥。卢克伍德魔杖发出了爆炸声,学生们立即安静下来。克劳奇可没这么幸运了。他举起手示意安静,但却被众人忽略了。当他没有获得他想要的沉默,他冲沿墙站立的黑视猛然挥了挥手,他们突然集体行动,向前一跨步,沉重的靴子同时发出了响亮的跺地声。这声音听起来有如雷鸣。所有黑视成员都已经举起了魔杖,对准里面的人群。噪音立即消失,人人都对黑视感到恐惧。
“谢谢。”克劳奇说,尽管他看上去并不是很高兴。“现在我知道这对你们而言可能是相当大的冲击。我知道,多年来,我们的主人得到了一些相当糟糕的反面宣传,多亏了那群自称自己为凤凰社的恐怖组织。现在我想抽出几分钟时间来澄清一些细节。我知道我所要告诉你们的,将非常令人震惊,你们需要时间来消化,但我不得不坦诚相待。过去二十年来媒体上刊登的新闻要么是半真半假要么就是彻头彻尾的谎言。
“凤凰社确实存在,尽管有许多人试图让它维持在秘密状态。它的头目是霍格沃茨前任校长邓布利多,在上个月因为谋杀魔法部部长,我父亲,而被逮捕。”克劳奇垂下了头,好表明他非常难过。
“鳄鱼的眼泪。”金妮嘀咕,握紧了拳头。大厅附近的一名傲罗冲着她的方向扭过头来,恶毒的瞪了她一眼;传来的信息是显然的。金妮沉默了。
“自从这场漫长的冲突开始以来,”克劳奇继续,“被前任政府称呼为战争的这段时间,凤凰社显然与部长有相当紧密的联系。我伤心的发现,这其中根本没有任何关系。对我父亲的验尸报告以及这份来自阿不思·邓布利多的自我供述”——他举起了一卷羊皮纸——“显示,自当从1989年的选举以来,我的父亲就被夺魂咒控制住了,他完全处于阿不思·邓布利多的控制之下。”克劳奇刚一说完,嗡嗡声立即传遍所有听众。‘噢,为了梅林,’金妮愤怒的想。‘他们就看不出全都是胡说八道?看起来有些人真的就这么接受了它。难道他们就看不到这完全是不可能的?梅林,如果他们就这么轻易的相信了这么一个弥天大谎,那些人也真是蠢得没法活了。
“他并没有仅仅限于向我的父亲提供建议,换句话说,控制住他。”克劳奇宣布。“他已经承认这一叛国罪,以及更多。通过控制国家最强大的领导人对阿不思·邓布利多而言已经不够了。多年来他贿赂、勒索让自己成为了威森加摩的首席。他在多个部门安插间谍,从傲罗部到滥用麻瓜物品司,甚至还有部长本人的工作人员。他的终极目标是让邓布利多自己成为魔法部部长。”
“但是邓布利多拒绝这一职务,即便是有人提供给他!”礼堂中有人高呼。当那男人一开口,金妮就立即知道,这是一个错误。克劳奇在此时已经越过了小心谨慎的阶段。黑视出现在这里不是没有原因。可怜的人,首先他还年老体衰,根本没有机会。
克劳奇刺骨的盯着了对方一眼,随后回答。“你在这方面有什么证据么,有什么书面证据?”他的声音寒冷而危险。金妮对这个男人感到一阵同情。克劳奇,另一方面,却还远未结束。“邓布利多多年来一直向魔法部猛灌这类的谣言。那种说法毫无实质;只不过是许多谎言中的一种,好提升他的名声。如果你不相信,认为证据不足,那么想想他的恐怖行动。还不到一个星期之前,就有人企图要我的命,入侵者就是凤凰社两名前任成员,西里斯·布莱克和哈利·波特。我想再次感谢黑视的快速行动。还有今年9月对霍格沃茨特快的袭击。我还有级长德拉科·马尔福以及赫敏·格兰杰的证词,证明当时出现了一些压根就不应该出现的成人。其中包括莱姆斯·卢平,霍格沃茨前任临时教师,阿拉斯托·穆迪,前任傲罗培训者,他们根本没有理由在那个时候出现在那里,这其中还有一些人。我有一个包含了11人的名单,这其中没有任何人有任何理由出现在那里,但却被确证的确在袭击中现身。凤凰社抵达远远比任何傲罗抵达现场之前早。他们怎可能知道究竟会发生什么?为什么他们会在那里,如果他们不是攻击的一部分?
“邓布利多多年来就已经跟所有黑暗生物结成联盟;雇用半巨人鲁伯·海格就是一个最好的例子。我们有证据表明他派特使联络巨人。邓布利多在我上学时就已经就任校长,我从来没想到他会做出这样的事情。他在控制自己内在的野心方面做得很好,但我还是很痛心的说,阿不思·邓布利多是一个叛徒,杀人犯,是国家通敌。他所签署的供词就在我的手上,还有保存的档案能够作证。
“至于选择我们的新部长,我可以再次体谅,这的确不是诸位一直期盼的举动,但我会为你们详细阐述的。伏地魔——请别这样,我知道你们已经被教育害怕这个名字,但它就是它,一个名称——伏地魔来自悠久的纯血家庭,甚至可以追溯到萨拉查·斯莱特林本人。毕业后,他就很接近邓布利多。在他离开霍格沃茨后,邓布利多试图将他招募入凤凰社。我们的主人拒绝了。邓布利多试图让他永远保持沉默,但他失败了。当我们的主人离开这段时间,邓布利多迅速采取行动,制造了一个谣言,不要信任他的谣言。他的成功有目共睹,在场的诸位即可明证。你们中的多数依然害怕讲出他的名字。你们真的相信他会有这样高傲的自我,不希望你们说出他的名字?任何形式的攻击都归罪到我们的主人身上。他的追随者被蔑称为食死徒。这是一个老生常谈的名字,但心只要有人提及,这名字却依然会带来恐惧。”
“【那是一个谎言!】”人群中有人高呼。金妮看到克劳奇的嘴唇咬紧了。“【食死徒谋杀了我女儿。邓布利多保护了我们。你是个骗子!】”男人尖叫着,他已经失控了。‘不要说了!’金妮默默恳求他。‘难道你看不出来他会杀了你?’
克劳奇怒视男人,随后响亮的弹了一下手指。两名黑视成员迈向前排,伸手抓住了那个歇斯底里的男人的肩膀。
“【放我走!】”男人声嘶力竭的吼着。傲罗完全无视他。他们拖着他朝门口走去,他的拐杖咣当一声掉在了地上,清脆的声音回荡在洞穴一般的房间里。
“【你们不能这样对我!】”男人尖叫着被两名黑衣人一路拖着走。“【我知道这不是真的!你是个骗子,你不能这么做!】”门砰的一声猛然关闭,他的声音立即被切断了。当关门的声音回响渐渐消失时,人群发出了可怕嗡嗡声。每个人都似乎都在跟周围的人窃窃私语,脸上挂着关切而严肃的神情。
“令人不快。”克劳奇说,他的声音带着一丝威胁。“保持安静,这样有些人就不需要被……带走。现在,我讲到哪儿了?让我们谈谈9月份伦敦地铁爆炸。我们知道邓布利多给金斯莱·沙克尔传过话。随后沙克尔按邓布利多的指示带着一队傲罗去了伦敦地铁,却没有给与法律执行司的司长,阿米莉亚·伯恩斯或者任何上级一个清晰的缘由。爆炸发生了,凤凰社成员全部活了下来,而数百名遇害者在爆炸中丧生。第二天,预言家日报上就在没有任何证据的前提下,刊登了一起食死徒袭击消息。这是不公正的,不仅仅是那些死于爆炸的数百个无辜的亡灵,甚至没能得到本应属于他们的公正与悼念,他们的死亡真相被掩盖,谎言被公布于众。这只是成千上百个例子中的一例。在这些战斗中,凤凰社总是会毫无缘由的出现在那里,并且总会伴随着灾难与死亡。
现在,我知道你们中一定会想,那些所谓的‘食死徒’也同样在场。这点我不否认;食死徒出现在那里,是为了保护无辜。是的,我们的主人的确向魔法部提供信息,但他不懈努力反对的是邓布利多,而不是我们的魔法部。当时,他还不知道邓布利多的影响力已经渗透到何种程度。
回到凤凰社对霍格沃茨特快的袭击。所谓的食死徒幻影移行进来到那里,遭遇了凤凰社,他们将战火从列车引开,好让学生们有逃生的机会。这些年轻人却得到了怎样的回报?通往阿兹卡班的单程票。这对他们保护孩子的初衷公平么?我很高兴地宣布,这些在袭击中被捕的‘食死徒们’都被无条件释放了,并继续在黑视中为我们服务。”
克劳奇快要说完了。金妮的胃几乎沉到了心底。她的耳朵嗡嗡直响。人们真的就相信了他们被灌输的这一切?他们就看不出这是一个弥天大谎?食死徒是凶手,杀人犯,而克劳奇自己也承认,他们现在都在黑视。难道他们就看不出一切都错了么?难道他们就忘记了所经历的恐慌,或者多年来伏地魔一直在残杀无辜,害死了数百人乃至上千人?他们都出了什么差错?怎么可能有人会相信,食死徒是来帮助无辜?即使是在学校大厅,似乎都有人相信了这堆谎言。他们当时就在车上,亲眼看到了破坏场景。难道他们都忘了么?
“我相信你们已经听够了。”克劳奇宣布。他来到讲台边缘,将一本合订书举过头顶。“一份书面报告将在几天之内发布,详细列举了邓布利多所犯下的罪孽,还有他带有他亲手签名的供述附件,以及相关的档案记录与霍格沃茨记录。现在,我向你们保证,我们的司法将坚决和迅速的得到贯彻。邓布利多将会在全国面前当庭问斩,